Suspended NFL coach Sean Payton hopes to reconnect with his son by coaching his hapless youth football team in this family comedy based on a true story.